Deutsch-Obersorbisches Wörterbuch

Hilfe zur Suche

Suchen ist nicht schwer.

Eine Anfrage führt grundsätzlich zu einer Ergebnisliste mit Links zu den Artikeln, die das gesuchte Lemma enthalten. So findet die Anfrage Zoll die Artikel Zoll¹, Zoll², Zoll~ – der gewünschte Artikel kann dann aus der Ergebnisliste gewählt werden. Gibt es nur ein Ergebnis, führt die Anfrage direkt zum Artikel, z.B. Zone.

Um Mehrwortlexeme zu finden, reicht es, nur ein Wort ins Suchfeld einzugeben, ad findet z.B. ad absurdum, ad acta und ad infinitum; ähnlich findet die Anfrage technisch die folgenden Artikel: technisch, medizinisch-technisch, physikalisch-technisch und wissenschaftlich-technisch. Dabei ist die Reihenfolge der Wörter nicht wichtig, z.B. führen alle folgenden Anfragen sine non, qua non, non qua zum Artikel Conditio sine qua non. Mit Anführungszeichen sucht man nach den genauen Phrasen, "de jure" findet z.B. nur de jure aber nicht de facto.

Das Sternchen (*) vertritt einen einzelnen Buchstaben oder ganze Wortteile. Damit kann man alle Wörter finden, die mit einem gewünschten Wortteil anfangen, enden oder ihn in Mitte enthalten:

Auf Groß- und Kleinschreibung wird bei der Suche nicht geachtet. Die Anfragen FDJlerin, fdjlerin und FDJLERIN sind gleichwertig und alle führen zu der Ergebnis FDJlerin.

Die Buchstaben mit diakritischen Zeichen (ä, ö, ü) und das Eszett (ß) können auch mit den rein lateinischen Buchstaben (ae, oe, ue und ss) eingegeben werden. So sind die beiden Anfragen Mädesüß und Maedesuess gleichwertig und führen zum Ergebnis Mädesüß. Bei der Suche werden auch die Schreibungen mit ph und f gleich behandelt, so führen die Anfragen Photographie und Fotografie zum Artikel Photographie. Dabei ist zu beachten, dass die Suchvorschläge nur nach der nicht mehr aktuellen Rechtschreibung des originalen Wörterbuchs erzeugt werden, das 1989/91 erschienen ist.